Le Centre Cornell sur la peine de mort (Cornell Center on the Death Penalty Worldwide) est heureux d\u2019annoncer la publication des versions fran\u00e7aises de deux rapports qui analysent de mani\u00e8re comparative les diff\u00e9rentes approches des \u00c9tats face \u00e0 la peine de mort et contribuent ainsi \u00e0 \u00e9tayer le d\u00e9bat sur son abolition.<\/p>\n
Le premier rapport,\u00a0\u00ab\u00a0Peine de mort : les sentiers de l\u2019abolition\u00a0\u00bb<\/a>, examine les processus historiques et politiques ayant men\u00e9 dans 14 juridictions \u00e0 l\u2019abolition en droit de la peine de mort. Ce rapport fait suite \u00e0 l\u2019\u00e9tude\u00a0\u00ab\u00a0Comment les \u00c9tats abolissent la peine de mort\u00a0\u00bb<\/a>\u00a0men\u00e9e en 2013 dans 13 pays par la Commission internationale contre la peine de mort.<\/p>\n Les pays s\u00e9lectionn\u00e9s dans le pr\u00e9sent rapport couvrent chaque continent ainsi que diff\u00e9rentes \u00e9poques et repr\u00e9sentent diverses traditions juridiques et culturelles, syst\u00e8mes politiques et conditions socio-\u00e9conomiques. Cette e\u0301tude expose les diff\u00e9rentes me\u0301thodes employe\u0301es pour parvenir \u00e0 l\u2019abolition et le r\u00f4le des acteurs \u00e9tatiques et non-\u00e9tatiques, de la soci\u00e9t\u00e9 civile, des organisations internationales et de l\u2019opinion publique, afin d\u2019en d\u00e9gager des le\u00e7ons utiles pour les acteurs d\u2019aujourd\u2019hui engag\u00e9s sur la th\u00e9matique de la peine de mort.<\/p>\n Les de\u0301bats nationaux sur les me\u0301rites et d\u00e9fauts de la peine de mort gravitent souvent autour de probl\u00e9matiques similaires : la question de la dissuasion, le risque d\u2019exe\u0301cuter une personne innocente et la n\u00e9cessite\u0301 de se conformer aux normes internationales relatives aux droits de l\u2019Homme. L\u2019abolition devient souvent possible lorsque les termes du de\u0301bat sont alt\u00e9r\u00e9s par de nouvelles e\u0301volutions (par exemple un cas de personne innocente\u0301e tre\u0300s me\u0301diatise\u0301) et lorsque les dirigeants politiques saisissent ces opportunite\u0301s pour avancer sur le front de l\u2019abolition. Dans certains pays, l\u2019abolition a e\u0301te\u0301 le re\u0301sultat d\u2019amendements le\u0301gislatifs, de re\u0301formes constitutionnelles, de d\u00e9crets exe\u0301cutifs et de la ratification de trait\u00e9s internationaux. Dans certains cas, la peine de mort a e\u0301te\u0301 abolie seulement quelques mois apre\u0300s la derni\u00e8re ex\u00e9cution ; dans d\u2019autres, il a fallu attendre des d\u00e9cennies.<\/p>\n Il ressort de ce rapport que les processus d\u2019abolition sont complexes et comprennent une multitude d\u2019aspects politiques, historiques et sociaux. La relation de chaque E\u0301tat a\u0300 la peine de mort refle\u0300te certes son histoire et les circonstances qui lui sont propres, cependant, des exemples de pays qui ont aboli peuvent e\u0302tre trouve\u0301s dans tous les continents, syste\u0300mes juridiques, traditions et religions du monde.<\/p>\n