{"id":1968,"date":"2019-10-23T19:29:49","date_gmt":"2019-10-23T19:29:49","guid":{"rendered":"https:\/\/live-death-penalty-worldwide.pantheonsite.io\/center-organizes-groundbreaking-pilot-training-for-francophone-capital-defenders\/"},"modified":"2020-06-04T10:12:50","modified_gmt":"2020-06-04T10:12:50","slug":"center-organizes-groundbreaking-pilot-training-for-francophone-capital-defenders","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dpw.lawschool.cornell.edu\/fr\/center-organizes-groundbreaking-pilot-training-for-francophone-capital-defenders\/","title":{"rendered":"Center Organizes Groundbreaking Pilot Training for Francophone Capital Defenders"},"content":{"rendered":"<p>In February 2019, the Cornell Center on the Death Penalty Worldwide organized a trailblazing pilot training for capital defenders working in civil law jurisdictions in Africa. The event brought together 20 lawyers and experts from Belgium, Cameroon, Canada, Chad, the Democratic Republic of Congo, France, Mauritania, Niger, Tunisia, and the United States. Our goal was to gather experienced francophone lawyers to help us design a French-language version of the Center\u2019s hallmark Makwanyane Institute for capital defenders. Over the course of our four-day meeting, we deepened our mutual understanding of the differences between common law and civil law legal traditions, and discussed how to best adapt our training model to lawyers representing capital defendants in civil law jurisdictions. Together, we paved the way for our 2020 Makwanyane Institute, which for the first time will be offered entirely in French.<\/p>\n<p>Like the full-length Makwanyane training, the pilot centered on interactive, experiential learning, exploring client interviewing through role-plays, brainstorming sessions on storytelling skills, and applying knowledge gained through expert mental health lectures to a hypothetical case file. The event also offered opportunities to share strategies to overcome practical challenges in death penalty defense (which will be incorporated into our upcoming civil-law adaption of\u00a0<a href=\"https:\/\/live-death-penalty-worldwide.pantheonsite.io\/publication\/representing-individuals-facing-the-death-penalty-a-best-practices-manual\/\">Representing Individuals Facing the Death Penalty: A Best Practices Manual<\/a>).<\/p>\n<div class=\"wp-caption alignnone\"><a class=\"asset-img-link\" href=\"https:\/\/blog.law.northwestern.edu\/.a\/6a00d8341cfde953ef0240a4be2285200d-pi\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"asset asset-image at-xid-6a00d8341cfde953ef0240a4be2285200d img-responsive\" title=\"1\" src=\"https:\/\/blog.law.northwestern.edu\/.a\/6a00d8341cfde953ef0240a4be2328200d-pi\" alt=\"1\" width=\"500\" height=\"541\" \/><\/a><p class=\"wp-caption-text\">Fatimata Mbaye, an advocate from Mauritania, discussing\u00a0innovative strategies to overcome obstacles in capital defense<\/p><\/div>\n<p>Participants left emboldened with new ideas and a transnational sense of solidarity. The strategic value of beginning a trial with an opening statement informed by crafting a case narrative\u2014quite novel in many of the participants\u2019 jurisdictions\u2014inspired some attendees to try to incorporate it into their practice.\u00a0 Building an international community of like-minded advocates that continues to grow despite geographical distance has proven a powerful tool to fight isolation. These advocates have continued to support one another with strategic input, moral support in the face of obstacles, and a community with which to celebrate victories.<\/p>\n<div class=\"wp-caption alignnone\"><a class=\"asset-img-link\" href=\"https:\/\/blog.law.northwestern.edu\/.a\/6a00d8341cfde953ef0240a4e2cffb200b-pi\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"asset asset-image at-xid-6a00d8341cfde953ef0240a4e2cffb200b img-responsive\" title=\"2\" src=\"https:\/\/blog.law.northwestern.edu\/.a\/6a00d8341cfde953ef0240a4be232c200d-pi\" alt=\"2\" width=\"500\" height=\"515\" \/><\/a><p class=\"wp-caption-text\">Gozzo Tourndide,\u00a0an advocate from Chad, receiving his certificate for his participation in the pilot training<\/p><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>In February 2019, the Cornell Center on the Death Penalty Worldwide organized a trailblazing pilot training for capital defenders working in civil law jurisdictions in Africa. The event brought together 20 lawyers and experts from Belgium, Cameroon, Canada, Chad, the Democratic Republic of Congo, France, Mauritania, Niger, Tunisia, and the United States. Our goal was [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":18,"featured_media":339,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[70,77,79,78,76],"tags":[80,84],"class_list":["post-1968","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-access-to-justice-fr","category-events-fr","category-training-fr","category-makwanyane-institute-fr","category-advocacy-fr","tag-access-to-justice-fr","tag-makwanyane-institute-fr"],"better_featured_image":{"id":339,"alt_text":"","caption":"Group photo of trainers and participants in the pilot training for francophone capital defenders","description":"","media_type":"image","media_details":{"width":650,"height":290,"file":"2019\/11\/6a00d8341cfde953ef0240a4be21cf200d-650wi.jpg","sizes":{"medium":{"file":"6a00d8341cfde953ef0240a4be21cf200d-650wi-300x134.jpg","width":300,"height":134,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/dpw.lawschool.cornell.edu\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/6a00d8341cfde953ef0240a4be21cf200d-650wi-300x134.jpg"},"thumbnail":{"file":"6a00d8341cfde953ef0240a4be21cf200d-650wi-150x150.jpg","width":150,"height":150,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/dpw.lawschool.cornell.edu\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/6a00d8341cfde953ef0240a4be21cf200d-650wi-150x150.jpg"}},"image_meta":{"aperture":"0","credit":"","camera":"","caption":"","created_timestamp":"0","copyright":"","focal_length":"0","iso":"0","shutter_speed":"0","title":"","orientation":"0","keywords":[]}},"post":1968,"source_url":"https:\/\/dpw.lawschool.cornell.edu\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/6a00d8341cfde953ef0240a4be21cf200d-650wi.jpg"},"acf":[],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 4.9.10 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"In February 2019, the Cornell Center on the Death Penalty Worldwide organized a trailblazing pilot training for capital defenders working in civil law jurisdictions in Africa. The event brought together 20 lawyers and experts from Belgium, Cameroon, Canada, Chad, the Democratic Republic of Congo, France, Mauritania, Niger, Tunisia, and the United States. Our goal was\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"Charlotte Andrews-Briscoe\"\/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/dpw.lawschool.cornell.edu\/fr\/center-organizes-groundbreaking-pilot-training-for-francophone-capital-defenders\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 4.9.10\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"Cornell Center on the Death Penalty Worldwide\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"Center Organizes Groundbreaking Pilot Training for Francophone Capital Defenders \u2014 Cornell Center on the Death Penalty Worldwide\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"In February 2019, the Cornell Center on the Death Penalty Worldwide organized a trailblazing pilot training for capital defenders working in civil law jurisdictions in Africa. The event brought together 20 lawyers and experts from Belgium, Cameroon, Canada, Chad, the Democratic Republic of Congo, France, Mauritania, Niger, Tunisia, and the United States. Our goal was\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dpw.lawschool.cornell.edu\/fr\/center-organizes-groundbreaking-pilot-training-for-francophone-capital-defenders\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/dpw.lawschool.cornell.edu\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/6a00d8341cfde953ef0240a4be21cf200d-650wi.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/dpw.lawschool.cornell.edu\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/6a00d8341cfde953ef0240a4be21cf200d-650wi.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"650\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"290\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:section\" content=\"Access to Justice\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:tag\" content=\"acc\u00e8s \u00e0 la justice\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:tag\" content=\"institut makwanyane\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-10-23T19:29:49+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-06-04T10:12:50+00:00\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:site\" content=\"@DeathPenaltyWW\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"Center Organizes Groundbreaking Pilot Training for Francophone Capital Defenders \u2014 Cornell Center on the Death Penalty Worldwide\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"In February 2019, the Cornell Center on the Death Penalty Worldwide organized a trailblazing pilot training for capital defenders working in civil law jurisdictions in Africa. The event brought together 20 lawyers and experts from Belgium, Cameroon, Canada, Chad, the Democratic Republic of Congo, France, Mauritania, Niger, Tunisia, and the United States. Our goal was\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@DeathPenaltyWW\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/dpw.lawschool.cornell.edu\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/6a00d8341cfde953ef0240a4be21cf200d-650wi.jpg\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Charlotte Andrews-Briscoe\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dpw.lawschool.cornell.edu\\\/fr\\\/center-organizes-groundbreaking-pilot-training-for-francophone-capital-defenders\\\/#article\",\"name\":\"Center Organizes Groundbreaking Pilot Training for Francophone Capital Defenders \\u2014 Cornell Center on the Death Penalty Worldwide\",\"headline\":\"Center Organizes Groundbreaking Pilot Training for Francophone Capital Defenders\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dpw.lawschool.cornell.edu\\\/fr\\\/author\\\/charlotteandrewsbriscoe\\\/#author\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dpw.lawschool.cornell.edu\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dpw.lawschool.cornell.edu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/11\\\/6a00d8341cfde953ef0240a4be21cf200d-650wi.jpg\",\"width\":650,\"height\":290,\"caption\":\"Group photo of trainers and participants in the pilot training for francophone capital defenders\"},\"datePublished\":\"2019-10-23T19:29:49+00:00\",\"dateModified\":\"2020-06-04T10:12:50+00:00\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dpw.lawschool.cornell.edu\\\/fr\\\/center-organizes-groundbreaking-pilot-training-for-francophone-capital-defenders\\\/#webpage\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dpw.lawschool.cornell.edu\\\/fr\\\/center-organizes-groundbreaking-pilot-training-for-francophone-capital-defenders\\\/#webpage\"},\"articleSection\":\"Acc\\u00e8s \\u00e0 la justice, \\u00c9v\\u00e8nements, Formation, Institut Makwanyane, Plaidoyer, Acc\\u00e8s \\u00e0 la justice, Institut Makwanyane\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dpw.lawschool.cornell.edu\\\/fr\\\/center-organizes-groundbreaking-pilot-training-for-francophone-capital-defenders\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dpw.lawschool.cornell.edu\\\/fr\\\/#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/dpw.lawschool.cornell.edu\\\/fr\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dpw.lawschool.cornell.edu\\\/fr\\\/category\\\/access-to-justice-fr\\\/#listItem\",\"name\":\"Acc\\u00e8s \\u00e0 la justice\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dpw.lawschool.cornell.edu\\\/fr\\\/category\\\/access-to-justice-fr\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Acc\\u00e8s \\u00e0 la justice\",\"item\":\"https:\\\/\\\/dpw.lawschool.cornell.edu\\\/fr\\\/category\\\/access-to-justice-fr\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dpw.lawschool.cornell.edu\\\/fr\\\/center-organizes-groundbreaking-pilot-training-for-francophone-capital-defenders\\\/#listItem\",\"name\":\"Center Organizes Groundbreaking Pilot Training for Francophone Capital Defenders\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dpw.lawschool.cornell.edu\\\/fr\\\/#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dpw.lawschool.cornell.edu\\\/fr\\\/center-organizes-groundbreaking-pilot-training-for-francophone-capital-defenders\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"Center Organizes Groundbreaking Pilot Training for Francophone Capital Defenders\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dpw.lawschool.cornell.edu\\\/fr\\\/category\\\/access-to-justice-fr\\\/#listItem\",\"name\":\"Acc\\u00e8s \\u00e0 la justice\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dpw.lawschool.cornell.edu\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Cornell Law School, Cornell Center on the Death Penalty Worldwide\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dpw.lawschool.cornell.edu\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dev-death-penalty-worldwide.pantheonsite.io\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/03\\\/Cornell-Death-Penalty-Worldwide.png\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dpw.lawschool.cornell.edu\\\/fr\\\/center-organizes-groundbreaking-pilot-training-for-francophone-capital-defenders\\\/#organizationLogo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dpw.lawschool.cornell.edu\\\/fr\\\/center-organizes-groundbreaking-pilot-training-for-francophone-capital-defenders\\\/#organizationLogo\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/twitter.com\\\/DeathPenaltyWW\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UC03iuK01RhRRFCTHp75kdIA\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dpw.lawschool.cornell.edu\\\/fr\\\/author\\\/charlotteandrewsbriscoe\\\/#author\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dpw.lawschool.cornell.edu\\\/fr\\\/author\\\/charlotteandrewsbriscoe\\\/\",\"name\":\"Charlotte Andrews-Briscoe\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dpw.lawschool.cornell.edu\\\/fr\\\/center-organizes-groundbreaking-pilot-training-for-francophone-capital-defenders\\\/#authorImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/f67b32063f84baf2dfc919c8a3bf632a429cecc8651c8f5611a61be7ac051f0f?s=96&d=mm&r=g\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"Charlotte Andrews-Briscoe\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dpw.lawschool.cornell.edu\\\/fr\\\/center-organizes-groundbreaking-pilot-training-for-francophone-capital-defenders\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dpw.lawschool.cornell.edu\\\/fr\\\/center-organizes-groundbreaking-pilot-training-for-francophone-capital-defenders\\\/\",\"name\":\"Center Organizes Groundbreaking Pilot Training for Francophone Capital Defenders \\u2014 Cornell Center on the Death Penalty Worldwide\",\"description\":\"In February 2019, the Cornell Center on the Death Penalty Worldwide organized a trailblazing pilot training for capital defenders working in civil law jurisdictions in Africa. The event brought together 20 lawyers and experts from Belgium, Cameroon, Canada, Chad, the Democratic Republic of Congo, France, Mauritania, Niger, Tunisia, and the United States. Our goal was\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dpw.lawschool.cornell.edu\\\/fr\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dpw.lawschool.cornell.edu\\\/fr\\\/center-organizes-groundbreaking-pilot-training-for-francophone-capital-defenders\\\/#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dpw.lawschool.cornell.edu\\\/fr\\\/author\\\/charlotteandrewsbriscoe\\\/#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dpw.lawschool.cornell.edu\\\/fr\\\/author\\\/charlotteandrewsbriscoe\\\/#author\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dpw.lawschool.cornell.edu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/11\\\/6a00d8341cfde953ef0240a4be21cf200d-650wi.jpg\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dpw.lawschool.cornell.edu\\\/fr\\\/center-organizes-groundbreaking-pilot-training-for-francophone-capital-defenders\\\/#mainImage\",\"width\":650,\"height\":290,\"caption\":\"Group photo of trainers and participants in the pilot training for francophone capital defenders\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dpw.lawschool.cornell.edu\\\/fr\\\/center-organizes-groundbreaking-pilot-training-for-francophone-capital-defenders\\\/#mainImage\"},\"datePublished\":\"2019-10-23T19:29:49+00:00\",\"dateModified\":\"2020-06-04T10:12:50+00:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dpw.lawschool.cornell.edu\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dpw.lawschool.cornell.edu\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Cornell Center on the Death Penalty Worldwide\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dpw.lawschool.cornell.edu\\\/fr\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Center Organizes Groundbreaking Pilot Training for Francophone Capital Defenders \u2014 Cornell Center on the Death Penalty Worldwide","description":"In February 2019, the Cornell Center on the Death Penalty Worldwide organized a trailblazing pilot training for capital defenders working in civil law jurisdictions in Africa. The event brought together 20 lawyers and experts from Belgium, Cameroon, Canada, Chad, the Democratic Republic of Congo, France, Mauritania, Niger, Tunisia, and the United States. Our goal was","canonical_url":"https:\/\/dpw.lawschool.cornell.edu\/fr\/center-organizes-groundbreaking-pilot-training-for-francophone-capital-defenders\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/dpw.lawschool.cornell.edu\/fr\/center-organizes-groundbreaking-pilot-training-for-francophone-capital-defenders\/#article","name":"Center Organizes Groundbreaking Pilot Training for Francophone Capital Defenders \u2014 Cornell Center on the Death Penalty Worldwide","headline":"Center Organizes Groundbreaking Pilot Training for Francophone Capital Defenders","author":{"@id":"https:\/\/dpw.lawschool.cornell.edu\/fr\/author\/charlotteandrewsbriscoe\/#author"},"publisher":{"@id":"https:\/\/dpw.lawschool.cornell.edu\/fr\/#organization"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/dpw.lawschool.cornell.edu\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/6a00d8341cfde953ef0240a4be21cf200d-650wi.jpg","width":650,"height":290,"caption":"Group photo of trainers and participants in the pilot training for francophone capital defenders"},"datePublished":"2019-10-23T19:29:49+00:00","dateModified":"2020-06-04T10:12:50+00:00","inLanguage":"fr-FR","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/dpw.lawschool.cornell.edu\/fr\/center-organizes-groundbreaking-pilot-training-for-francophone-capital-defenders\/#webpage"},"isPartOf":{"@id":"https:\/\/dpw.lawschool.cornell.edu\/fr\/center-organizes-groundbreaking-pilot-training-for-francophone-capital-defenders\/#webpage"},"articleSection":"Acc\u00e8s \u00e0 la justice, \u00c9v\u00e8nements, Formation, Institut Makwanyane, Plaidoyer, Acc\u00e8s \u00e0 la justice, Institut Makwanyane"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dpw.lawschool.cornell.edu\/fr\/center-organizes-groundbreaking-pilot-training-for-francophone-capital-defenders\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/dpw.lawschool.cornell.edu\/fr\/#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/dpw.lawschool.cornell.edu\/fr\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/dpw.lawschool.cornell.edu\/fr\/category\/access-to-justice-fr\/#listItem","name":"Acc\u00e8s \u00e0 la justice"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/dpw.lawschool.cornell.edu\/fr\/category\/access-to-justice-fr\/#listItem","position":2,"name":"Acc\u00e8s \u00e0 la justice","item":"https:\/\/dpw.lawschool.cornell.edu\/fr\/category\/access-to-justice-fr\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/dpw.lawschool.cornell.edu\/fr\/center-organizes-groundbreaking-pilot-training-for-francophone-capital-defenders\/#listItem","name":"Center Organizes Groundbreaking Pilot Training for Francophone Capital Defenders"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/dpw.lawschool.cornell.edu\/fr\/#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/dpw.lawschool.cornell.edu\/fr\/center-organizes-groundbreaking-pilot-training-for-francophone-capital-defenders\/#listItem","position":3,"name":"Center Organizes Groundbreaking Pilot Training for Francophone Capital Defenders","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/dpw.lawschool.cornell.edu\/fr\/category\/access-to-justice-fr\/#listItem","name":"Acc\u00e8s \u00e0 la justice"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/dpw.lawschool.cornell.edu\/fr\/#organization","name":"Cornell Law School, Cornell Center on the Death Penalty Worldwide","url":"https:\/\/dpw.lawschool.cornell.edu\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/dev-death-penalty-worldwide.pantheonsite.io\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Cornell-Death-Penalty-Worldwide.png","@id":"https:\/\/dpw.lawschool.cornell.edu\/fr\/center-organizes-groundbreaking-pilot-training-for-francophone-capital-defenders\/#organizationLogo"},"image":{"@id":"https:\/\/dpw.lawschool.cornell.edu\/fr\/center-organizes-groundbreaking-pilot-training-for-francophone-capital-defenders\/#organizationLogo"},"sameAs":["https:\/\/twitter.com\/DeathPenaltyWW","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC03iuK01RhRRFCTHp75kdIA\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/dpw.lawschool.cornell.edu\/fr\/author\/charlotteandrewsbriscoe\/#author","url":"https:\/\/dpw.lawschool.cornell.edu\/fr\/author\/charlotteandrewsbriscoe\/","name":"Charlotte Andrews-Briscoe","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/dpw.lawschool.cornell.edu\/fr\/center-organizes-groundbreaking-pilot-training-for-francophone-capital-defenders\/#authorImage","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f67b32063f84baf2dfc919c8a3bf632a429cecc8651c8f5611a61be7ac051f0f?s=96&d=mm&r=g","width":96,"height":96,"caption":"Charlotte Andrews-Briscoe"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dpw.lawschool.cornell.edu\/fr\/center-organizes-groundbreaking-pilot-training-for-francophone-capital-defenders\/#webpage","url":"https:\/\/dpw.lawschool.cornell.edu\/fr\/center-organizes-groundbreaking-pilot-training-for-francophone-capital-defenders\/","name":"Center Organizes Groundbreaking Pilot Training for Francophone Capital Defenders \u2014 Cornell Center on the Death Penalty Worldwide","description":"In February 2019, the Cornell Center on the Death Penalty Worldwide organized a trailblazing pilot training for capital defenders working in civil law jurisdictions in Africa. The event brought together 20 lawyers and experts from Belgium, Cameroon, Canada, Chad, the Democratic Republic of Congo, France, Mauritania, Niger, Tunisia, and the United States. Our goal was","inLanguage":"fr-FR","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dpw.lawschool.cornell.edu\/fr\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dpw.lawschool.cornell.edu\/fr\/center-organizes-groundbreaking-pilot-training-for-francophone-capital-defenders\/#breadcrumblist"},"author":{"@id":"https:\/\/dpw.lawschool.cornell.edu\/fr\/author\/charlotteandrewsbriscoe\/#author"},"creator":{"@id":"https:\/\/dpw.lawschool.cornell.edu\/fr\/author\/charlotteandrewsbriscoe\/#author"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/dpw.lawschool.cornell.edu\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/6a00d8341cfde953ef0240a4be21cf200d-650wi.jpg","@id":"https:\/\/dpw.lawschool.cornell.edu\/fr\/center-organizes-groundbreaking-pilot-training-for-francophone-capital-defenders\/#mainImage","width":650,"height":290,"caption":"Group photo of trainers and participants in the pilot training for francophone capital defenders"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/dpw.lawschool.cornell.edu\/fr\/center-organizes-groundbreaking-pilot-training-for-francophone-capital-defenders\/#mainImage"},"datePublished":"2019-10-23T19:29:49+00:00","dateModified":"2020-06-04T10:12:50+00:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dpw.lawschool.cornell.edu\/fr\/#website","url":"https:\/\/dpw.lawschool.cornell.edu\/fr\/","name":"Cornell Center on the Death Penalty Worldwide","inLanguage":"fr-FR","publisher":{"@id":"https:\/\/dpw.lawschool.cornell.edu\/fr\/#organization"}}]},"og:locale":"fr_FR","og:site_name":"Cornell Center on the Death Penalty Worldwide","og:type":"article","og:title":"Center Organizes Groundbreaking Pilot Training for Francophone Capital Defenders \u2014 Cornell Center on the Death Penalty Worldwide","og:description":"In February 2019, the Cornell Center on the Death Penalty Worldwide organized a trailblazing pilot training for capital defenders working in civil law jurisdictions in Africa. The event brought together 20 lawyers and experts from Belgium, Cameroon, Canada, Chad, the Democratic Republic of Congo, France, Mauritania, Niger, Tunisia, and the United States. Our goal was","og:url":"https:\/\/dpw.lawschool.cornell.edu\/fr\/center-organizes-groundbreaking-pilot-training-for-francophone-capital-defenders\/","og:image":"https:\/\/dpw.lawschool.cornell.edu\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/6a00d8341cfde953ef0240a4be21cf200d-650wi.jpg","og:image:secure_url":"https:\/\/dpw.lawschool.cornell.edu\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/6a00d8341cfde953ef0240a4be21cf200d-650wi.jpg","og:image:width":650,"og:image:height":290,"article:section":"Access to Justice","article:tag":["acc\u00e8s \u00e0 la justice","institut makwanyane"],"article:published_time":"2019-10-23T19:29:49+00:00","article:modified_time":"2020-06-04T10:12:50+00:00","twitter:card":"summary_large_image","twitter:site":"@DeathPenaltyWW","twitter:title":"Center Organizes Groundbreaking Pilot Training for Francophone Capital Defenders \u2014 Cornell Center on the Death Penalty Worldwide","twitter:description":"In February 2019, the Cornell Center on the Death Penalty Worldwide organized a trailblazing pilot training for capital defenders working in civil law jurisdictions in Africa. The event brought together 20 lawyers and experts from Belgium, Cameroon, Canada, Chad, the Democratic Republic of Congo, France, Mauritania, Niger, Tunisia, and the United States. Our goal was","twitter:creator":"@DeathPenaltyWW","twitter:image":"https:\/\/dpw.lawschool.cornell.edu\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/6a00d8341cfde953ef0240a4be21cf200d-650wi.jpg","twitter:label1":"Written by","twitter:data1":"Charlotte Andrews-Briscoe","twitter:label2":"Est. reading time","twitter:data2":"2 minutes"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"1968","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":null,"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"featured","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":null,"og_custom_url":null,"og_article_section":"Access to Justice","og_article_tags":null,"twitter_use_og":true,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":null,"robots_max_videopreview":null,"robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":null,"local_seo":null,"breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"ai":null,"created":"2023-04-16 19:38:47","updated":"2025-07-21 18:02:06","seo_analyzer_scan_date":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/dpw.lawschool.cornell.edu\/fr\/\" title=\"Home\">Home<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/dpw.lawschool.cornell.edu\/fr\/category\/access-to-justice-fr\/\" title=\"Acc\u00e8s \u00e0 la justice\">Acc\u00e8s \u00e0 la justice<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\tCenter Organizes Groundbreaking Pilot Training for Francophone Capital Defenders\n\t\t<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/dpw.lawschool.cornell.edu\/fr\/"},{"label":"Acc\u00e8s \u00e0 la justice","link":"https:\/\/dpw.lawschool.cornell.edu\/fr\/category\/access-to-justice-fr\/"},{"label":"Center Organizes Groundbreaking Pilot Training for Francophone Capital Defenders","link":"https:\/\/dpw.lawschool.cornell.edu\/fr\/center-organizes-groundbreaking-pilot-training-for-francophone-capital-defenders\/"}],"external_author":"Anna Kiefer & Delphine Lourtau","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dpw.lawschool.cornell.edu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1968","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dpw.lawschool.cornell.edu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dpw.lawschool.cornell.edu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dpw.lawschool.cornell.edu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dpw.lawschool.cornell.edu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1968"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/dpw.lawschool.cornell.edu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1968\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1977,"href":"https:\/\/dpw.lawschool.cornell.edu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1968\/revisions\/1977"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dpw.lawschool.cornell.edu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/339"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dpw.lawschool.cornell.edu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1968"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dpw.lawschool.cornell.edu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1968"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dpw.lawschool.cornell.edu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1968"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}